Portugal 2007 and more: 2007

Um amigo disse-me para começar a comentar as minhas fotografias e acho que tem razão. Por isso, agora vou escrever “a história” destas fotografias de uma sessão de 15 minutos. Foram tiradas a 1 de Novembro, dia de festa em toda a Europa católica, menos no meu local de trabalho… evidentemente, território romeno:-) Para ultrapassar as angústias matinais depois de acordar, quando habitualmente estou na varanda a olhar para um Sol enlouquecedor, um Tejo azul e plantas floridas na varanda, e penso com entusiasmo que percorrerei 15 m (metros, não minutos) até ao meu emprego, aplico o método “ir passear” antes de começar um novo dia de trabalho. Desta vez escolhi um dia bastante frio (enfim, desculpem, frio para o mês de Novembro aqui quer dizer 15 graus) mas com muito sol e fui para a Estrela (Jardim da Estrela, a 5 minutos a pé do local onde vivo) para fotografar esta loucura de árvore, que decide florir só no mês de Outubro – não sei como se chama, de que tipo é, de onde vem e quanto tempo fica florido mas calculo que pouco, já que quase todas as suas flores estão no chão. A luz da manhã na Estrela é absolutamente divina, lembrava-me das minhas manhãs em Vila Borghese, quando tentava tirar fotografias antes que o jardim ficasse cheio de pessoas, quando espreitava os transeuntes que passeavam os seus cães, para não ter que os apanhar num quadro idílico… Mas na Estrela e acho que em toda a Lisboa não havia vivalma, porque era feriado. Havia, no entanto, um vendedor de jornais a quem comprei a Time Out (para os que não sabem, a Time Out só agora chegou a Lisboa e custa 2 euros…)… tinha que fazer a minha sessão rápida de fotografias, em 15 minutos, para ir já para o emprego, às 8.30 – estava a pensar no que diriam os meus colegas ao verem-me a rebolar no asfalto para fotografar umas flores magníficas, quando eles mal estavam a sair do torpor matinal e liam conscienciosamente as notícias. Depois de algum tempo passou um carro da polícia que diminuiu um pouco a marcha, talvez admirados ao verem-me assim, perdida, por entre as flores cor-de-rosa. Depois fui directamente para o emprego, quase que já não tinha paciência para ver as fotografias que tinha tirado… esta é a sua história. Belo Outono cor-de-rosa!

* * *

Mi-a spus un prieten sa incep sa comentez propriile fotografii si cred ca are dreptate. Asa ca voi scrie acum "istoria" acestor fotografii dintr-o sesiune de 15 minute. Au fost facute in data de 1 noiembrie, zi de sarbatoare in toata Europa catolica, mai putin zi de sarbatoare la locul meu de munca...evident, teritoriu romanesc :-) Ca sa trec peste angoasele matinale de dupa momentul trezirii, cand ma uit de obicei pe balcon si vad un Soare innebunitor, un Tejo albastru si flori inflorite pe balcon, si ma gandesc cu entuziasm ca voi parcurge 15m (nu minute, ci metri) pana la locul de munca, aplic metoda plecat la plimbare inainte de inceperea unei noi zile de munca. De data asta mi-am ales o zi destul de friguroasa (ma rog, ma scuzati, friguroasa pt luna noiembrie aici inseamna 15 grade) dar cu mult Soare si am plecat in Estrela (Jardim da Estrela, la 5 min de mers pe jos de locul unde locuiesc) pentru a poza aceasta nebunie de copac, care se hotaraste sa infloreasca doar in luna octombrie-nu stiu cum il cheama, ce hram poarta, de unde vine si cat ramane inflorit, dar presupun ca putin daca deja aproape toate florile ii sunt cazute pe jos. Lumina de dimineata in Estrela e absolut divina, imi amintea de diminetile mele in Vila Borghese, cand vanam sa fac poze inainte sa se umple parcul de lume, cand pandeam trecatorii sa isi plimbe mai repede cainii si sa nu fiu nevoita sa ii prind intr-un cadru idilic...Asadar in Estrela si in toata Lisabona de altfel, cred, nu era tipenie de om pentru ca era sarbatoare. Era insa un vanzator de ziare de la care mi-am cumparat Time Out (pentru cei care nu stiu Time Out a ajuns abia acum in Lisabona si costa 2 euro)....trebuia sa imi fac sesiunea de pozat rapid, in 15 min, ca sa plec deja spre servici la 8:30-ma gandeam ce or spune colegii mei sa ma vada tavalindu-ma pe asfalt ca sa pozez niste flori superbe cand ei de abia se dezmeticeau si isi citeau cu constiinciozitate stirile. Dupa un timp, a trecut o masina de politie, care a incetinit putin, probabil nedumeriti vazandu-ma asa pierduta printre florile roz. Apoi am plecat glont la servici, aproape ca nu mai aveam rabdare sa vad pozele pe care le facusem....aceasta este povestea lor. Toamna frumoasa si roz!